میری یہ آرزوئے شہادت نہ جائے گی
گر جان میں ہے جان یہ حسرت نہ جائے گی
= پہلے مصرعے میں یہ اضافی ہے کیونکہ اس کے بغیر بھی بات پوری ہوجاتی ہے کہ میری آرزوئے شہادر نہ جائے گی - جب آپ کا مفعول موجود ہے تو "یہ" بھرتی کا ہوا - اسے تو کر دیں تو بات درست ہو جائیگی ،یعنی - میری تو آرزوئے شہادت نہ جائیگی -

دشمن اگرچہ کر بھی دے چھلنی وجود تو
=وجود تو نہیں "وجود کو" کردیں

دل سے مرے وطن کی محبت نہ جائے گی
مرے وطن کی نہیں یہ اپنے وطن کی لکھتے ہیں -لیکن اگر آپ مرے کے بعد کوما لگا دیں تو بات بن جائے گی -
دل سے مرے، وطن کی محبت نہ جائے گی

جزاک اللّٰه. بہت خوشی ہوئی۔رہنمائی کے لیے ممنون رہوں گا